- Date l'ora d'inizio e l'ora di fine. Il compleanno è l'unico invito in cui gli invitati hanno bisogno di sapere quando si smette.
- L'età è facoltativa. Dirla rende la festa una cosa sul traguardo; «è uno di quelli tondi» è una risposta completa.
- La festa di un bambino vuole tre cose che quella di un adulto non vuole: se si lascia o si resta, cosa mangiano i bambini e cosa portare.
- Una festa a sorpresa ha due orari di arrivo. Mettete prima quello degli invitati e la riga sul segreto in alto.
- Regali, niente regali, o una donazione: una riga onesta, e nessuno deve chiedervelo in privato.
Cosa deve dire un invito di compleanno
Un compleanno ha meno parti in movimento di un matrimonio, ed è per questo che il testo si scrive di fretta e che le stesse cinque domande arrivano per messaggio per tutta la settimana. Tutto ciò che serve a un invitato sta su una schermata, e vale la pena scriverlo per intero anche per otto amici in cucina.
Un dato qui conta più che altrove: l'ora di fine. Chi esce da un matrimonio sa che la serata è finita quando smette la musica. A un compleanno gli invitati tirano a indovinare, e un genitore alla festa di un bambino organizza tutto il sabato attorno alla vostra risposta.
- Di chi è il compleanno, e se l'età fa parte dell'invito.
- Chi invita: il festeggiato stesso, il partner, un genitore, un gruppo di amici.
- Il giorno, la data e l'ora d'inizio, con il giorno della settimana scritto.
- L'ora di fine, o la forma della serata: cena alle otto, torta alle dieci, musica fino a tardi.
- L'indirizzo completo, e la parte difficile da trovare: il citofono, il cancello sul retro, la sala al primo piano.
- Da mangiare e da bere: una cena, qualcosa da spiluccare, o una riga che dice di mangiare prima.
- Cosa portare o cosa indossare, e come rispondere, con una data.
La questione dell'età
Nessuna regola dice che l'età vada sull'invito, e nessuna dice che ometterla sia una civetteria. È una decisione di tono. Dire il numero rende la festa una cosa sul traguardo, che è a cosa servono quasi tutti i quarantesimi. Ometterlo la rende una cosa sulla persona, che è ciò che vuole chi non ama farsi festeggiare.
La via di mezzo è più utile di tutti e due gli estremi: dite che è un compleanno importante senza dire quale. Qualunque cosa scegliate, siate coerenti. «Uno di quelli tondi» sul cartoncino e il numero sulla torta sono due decisioni diverse che arrivano la stessa sera.
Anna compie quarant'anni. Ci sarà la torta, e ci sarà la fase della negazione.
Tommaso compie cinquant'anni il dodici, e noi la prendiamo sul serio.
È uno di quelli tondi. Quale, non lo diciamo. Venite lo stesso.
Sofia fa il compleanno. Il numero non è il punto; il punto è ballare.
Un numero tondo, una tavolata lunga, e tutti quelli che mi hanno sopportato.
I compleanni importanti, una riga ciascuno
Ogni decennio vuole un invito diverso, e non per via del numero. Cambiano chi c'è nella stanza e su cosa quelle persone devono organizzarsi. Un diciottesimo si scrive per i genitori tanto quanto per gli invitati; un settantesimo si scrive per chi vuole sapere dove parcheggiare.
Chiara compie diciotto anni. Sabato 12 maggio, dalle sette a mezzanotte, al locale di via Mercato. A mezzanotte passano i genitori.
Diciotto anni, e la musica la sceglie lei. Siete invitati.
Luca compie trent'anni. Aperitivo alle otto, cena alle nove, niente discorsi e niente tema.
Anna compie quarant'anni e noi ne facciamo una cosa seria. Sabato 12 maggio, dalle sette.
Quarant'anni, quaranta amici, una tavolata sola. Venite, per favore.
Tommaso compie cinquant'anni, e il dodici sono invitati tutti quelli che lo conoscono, da scuola al circolo della vela.
Cinquant'anni di Sofia. Pranzo all'una, in giardino, finché non fa freddo.
Marta compie sessant'anni. Pranzo di domenica alla Trattoria del Bosco, da mezzogiorno alle quattro. Portate i bambini.
Papà compie settantacinque anni. Sabato, dalle due alle sei, a casa. Sedie, torta, e nessun discorso a meno che non insistiate.
Merenda per i novant'anni di Elena, sabato alle tre, nella sala della parrocchia. C'è l'ascensore.
| Traguardo | A cosa serve davvero la festa | Il testo che funziona |
|---|---|---|
| 18 anni | La prima festa da adulti, i genitori sullo sfondo | Diretto, con l'ora di fine scritta nero su bianco |
| 30 anni | L'ultima grande serata prima che le agende si riempiano | Moderno e caloroso; la battuta sulla vecchiaia è stanca |
| 40 anni | Un'occasione, e l'età di solito si dice | Sicuro: dite il numero e dite che ne fate una cosa seria |
| 50 anni | Tutte le epoche di una vita nella stessa stanza | Caloroso e un po' formale; metà degli invitati non si conosce |
| 60 anni | Prima la famiglia, un pomeriggio più che una serata | Semplice, con orari su cui ci si possa organizzare |
| 70 anni e oltre | Posti a sedere, luce del giorno e il ritorno a casa | Frasi brevi: ora, indirizzo, parcheggio |
Le feste dei bambini
L'invito alla festa di un bambino lo legge un adulto che sta decidendo come sarà il suo pomeriggio. A deciderlo sono tre dati: se resta o no, quando finisce, e cosa mangerà suo figlio. Lasciatene fuori uno e risponderete undici volte allo stesso messaggio.
«Si lascia o si resta» è la riga che si ha più pudore a scrivere, quindi scrivetela. Il genitore di un bambino di cinque anni vuole sentirsi dire che può restare; quello di un bambino di nove vuole sentirsi dire che può andare.
Emilio compie sei anni. Sabato 12 maggio, dalle tre alle cinque, a casa. I genitori sono i benvenuti se vogliono fermarsi per un caffè.
Nina compie sette anni. Venite a giocare, sabato, dalle due alle quattro e mezza, nella sala di via dei Tigli. Potete lasciarli: ci siamo noi per tutto il tempo.
Festa in piscina per gli otto anni di Luca. Sabato, dalle dieci alle dodici. Portate costume, asciugamano e una merenda.
Sofia compie cinque anni. Torta, un gonfiabile e una quantità eccessiva di corse. Dalle due alle quattro; il pranzo glielo diamo noi.
In casa ci sono frutta secca e noci. Segnalateci le allergie quando rispondete e terremo da parte un piatto a posta.
Niente regali, per favore, Emilio ne ha già tanti. Se volete portare qualcosa, un libro che non ha ancora letto sarebbe perfetto.
- Un'ora d'inizio e un'ora di fine, tutte e due, così un genitore può organizzare il resto della giornata.
- Se si lascia o si resta, detto a parole, così nessuno deve indovinare.
- Cosa mangeranno i bambini e quando, così un genitore può dar loro da mangiare prima oppure no.
- Le allergie: chiedetele sull'invito invece di sperare che un genitore le dica da sé.
- Cosa portare, e un numero di telefono da chiamare, se portate i bambini da qualche parte.
Le feste a sorpresa
Una festa a sorpresa è l'unico invito con due orari di arrivo, e quasi tutte quelle che vanno male vanno male proprio lì. Gli invitati devono essere dentro e in silenzio prima che entri il festeggiato, quindi il loro orario non è l'orario della festa. Dategli un orario di arrivo rigido e ditegli perché.
Mettete la riga sul segreto in alto, dove viene letta, non in fondo accanto al parcheggio. E dite chi si occupa dell'altro capo: cosa crede che stia succedendo il festeggiato, e chi lo accompagna.
È una sorpresa. Vi preghiamo di non parlarne con Tommaso di persona, per messaggio, né in qualunque posto dove possa leggerlo.
Anna non ne sa nulla. Arrivate entro le sette e mezza; lei arriva alle otto.
Invitati dalle 19.30. Sofia entra alle 20.00, convinta di andare a una cena tranquilla.
Siate dentro e sistemati per le otto meno dieci. Matteo lo va a prendere sua sorella alla stazione.
Se non potete venire, ditelo a noi e non a lui. La risposta arriva soltanto a noi.
Parcheggiate nella via accanto invece che davanti, e entrate dal cancello del giardino.
Regali, niente regali, e la donazione al posto del regalo
Non dire nulla sui regali è una risposta completa, e a quasi tutti i compleanni è quella giusta. Ma «niente regali» a un compleanno si comporta diversamente che a un matrimonio: si intende sul serio più spesso e si ignora più spesso, quindi la riga deve essere abbastanza calorosa e abbastanza precisa da essere creduta.
Una donazione al posto del regalo funziona quando è una riga sola, una causa sola e un link solo, e quando non chiede a nessuno di dimostrare niente. Tenete l'invito a una frase e mettete il resto sulla pagina degli invitati.
Niente regali, per favore. Il punto siete voi che venite.
Niente pacchetti. Se volete portare qualcosa, portate una bottiglia e un aneddoto su di me che non ho ancora sentito.
Anna preferirebbe non ricevere regali. Se volete segnare la giornata, sta raccogliendo per il canile.
Al posto dei regali raccogliamo fondi per l'hospice che si è preso cura della nostra famiglia. Qualunque cifra va bene, e nessuno si aspetta niente.
Settant'anni di oggetti. Non portatene nessuno, venite e basta.
Il testo formale
Il testo formale per un compleanno esiste per le occasioni che se lo meritano: una cena per i sessant'anni, un pranzo per gli ottanta, una festa data in onore di qualcuno invece che organizzata da lui. Terza persona, data e ora in lettere, niente abbreviazioni, la risposta su una riga sua. La trappola è la formalità senza motivo: un cartoncino che ha il piacere di invitarvi a un trentesimo in un bar si legge come una battuta di cui il lettore non è parte.
Marta e Pietro Conti hanno il piacere di invitarvi a una cena per il sessantesimo compleanno della signora Marta Conti, sabato dodici maggio, alle ore venti.
Siete cordialmente invitati a un pranzo in onore della professoressa Anna Ferrari, in occasione del suo settantesimo compleanno.
La famiglia di Elena Novara ha il piacere di invitarvi a una merenda per i suoi novant'anni.
Per gli ottant'anni di Davide Ferrari, i suoi figli vi invitano a cena a Villa Rosa.
La cena sarà servita alle ore venti. Si chiude a mezzanotte.
Il testo moderno
Il registro moderno è la prima persona e la vostra voce: una frase calda, poi i fatti, poi basta. Va bene per quasi tutti i compleanni, e l'unica vera trappola è l'imbottitura, tre frasi di sentimento dove ne bastava una.
Faccio il compleanno e mi farebbe piacere avervi. Sabato 12 maggio, dalle sette, da noi.
Anna compie quarant'anni. Venite a mangiare, a bere e a fare tardi.
Per i cinquant'anni di Tommaso ci facciamo prestare il giardino, la tavolata lunga e i bicchieri buoni.
Aperitivo per i trent'anni di Luca. Venite dopo il lavoro e restate quanto volete.
Pranzo in giardino per Elena, domenica dall'una. Portate i bambini, portate un cappello.
Il testo giocoso
Il giocoso funziona quando la battuta vive nella prima riga e i dati sotto restano dritti. Un invitato che non trova l'ora perché l'invito sta facendo lo spiritoso proprio sull'ora vi manderà un messaggio, e ci perderete sia la battuta sia la serata.
Anna compie quarant'anni. Ci sarà la fase della negazione, e ci saranno i cocktail.
Sono sopravvissuto a trent'anni. Venite a guardarmi cominciare i prossimi.
Abbastanza grande da saperlo, e lo faccio lo stesso. Sabato, dalle otto.
Torta alle nove. Presenza caldamente consigliata, regali caldamente sconsigliati.
Non è uno di quelli tondi. Ne facciamo comunque una cosa grossa.
Venite per la torta, restate per le fotografie orrende.
La riga della risposta
Ai compleanni si risponde peggio che a qualunque altro invito, perché un invito informale si legge come un invito facoltativo. Il rimedio sono tre cose: una data scritta come data, un solo posto dove rispondere, e un motivo. Una prenotazione al ristorante, un catering, un conteggio; gli invitati rispondono a un motivo.
Fissate la data una o due settimane prima della festa, non tre giorni, e chiedete le due cose che userete: in quanti siete e cosa non mangiate. Su un invito digitale il modulo sta nella pagina, e la data entro cui rispondere lo chiude da sola quando passa.
Vi preghiamo di rispondere entro il 5 maggio. Al ristorante serve il numero entro quel giorno.
RSVP entro il 5 maggio dal link. Diteci in quanti venite e se c'è qualcosa che non mangiate.
Fatecelo sapere entro domenica, così sappiamo quanto cucinare.
Inquadrate il codice per rispondere. Trenta secondi, e ci risparmiano una settimana di messaggi.
Rispondete entro il 5 maggio, e dite se vengono i vostri bambini, così contiamo la torta.
Errori di testo nei compleanni
Ognuno di questi costa o un messaggio a cui dovete rispondere o un invitato che non si presenta. Nessuno costa nulla da evitare.
- Nessuna ora di fine, così i genitori non riescono a organizzarsi e nessuno sa se la cena è compresa.
- «Non portate niente» sull'invito e un tavolo di regali accanto alla porta.
- La sorpresa nominata in una chat di gruppo di cui fa parte il festeggiato.
- Un solo orario di arrivo su un invito a sorpresa, così metà stanza entra dopo la sorpresa.
- Una festa di bambini senza una parola sul cibo, così undici genitori chiedono uno per uno.
- Un'età stampata sul cartoncino che il festeggiato non aveva mai accettato.
- «Aperitivo da noi» senza indirizzo, perché ci sono già stati tutti, tranne i due che non ci sono stati.
- Un tema nominato una volta e mai spiegato, così metà degli invitati arriva in costume.
- «Fatemi sapere» invece di una data, e poi una settimana a rincorrere.
- Una battuta che scavalca la prima riga e si mangia l'indirizzo.
FAQ
- Cosa deve dire un invito di compleanno?
- Di chi è il compleanno, chi invita, il giorno e la data, l'ora d'inizio e quella di fine, l'indirizzo completo, se c'è da mangiare, cosa portare e come rispondere entro una data. L'ora di fine è quella che si dimentica e quella che gli invitati vogliono di più.
- L'età va messa sull'invito di compleanno?
- No, non per forza. Dire il numero rende la festa una cosa sul traguardo; ometterlo la rende una cosa sulla persona. Se volete l'occasione senza il numero, «è uno di quelli tondi» è una risposta completa.
- Come si scrive l'invito a una festa a sorpresa?
- Con due orari e la riga sul segreto in alto: «Anna non ne sa nulla. Arrivate entro le sette e mezza; lei arriva alle otto». Dite cosa crede che stia succedendo il festeggiato, e chiedete alle persone di rispondere a voi invece di parlarne con lui.
- Come si scrive l'invito alla festa di un bambino?
- Ora d'inizio e ora di fine, l'indirizzo, se i genitori lasciano i bambini o restano, cosa mangeranno i bambini, cosa portare, e una domanda sulle allergie. Ognuna di queste che lasciate fuori diventa un messaggio.
- Come si dice «niente regali» su un invito di compleanno?
- In modo netto e caloroso, una volta sola: «Niente regali, per favore. Il punto siete voi che venite». Se preferite qualcos'altro, nominatelo e tenetelo piccolo: una bottiglia, una pianta, o una donazione a una sola causa.
- Con quanto anticipo va mandato un invito di compleanno?
- Tre-quattro settimane per una festa, sei-otto per un compleanno importante a cui la gente viaggia. La festa di un bambino di solito due-tre settimane: abbastanza presto da battere le altre feste, abbastanza vicino perché i genitori si ricordino la data.
- Come si scrive l'invito a un compleanno importante?
- Decidete prima se il numero ci va, poi accordate il registro alla stanza. Un diciottesimo vuole l'ora di fine per iscritto, un quarantesimo può dire il numero, e un settantesimo vuole i posti a sedere, il parcheggio e quanto durerà.
- Si può mandare un invito di compleanno come link?
- Sì. Un invito digitale è una pagina web con un link o un QR code; gli invitati la aprono in qualsiasi browser, senza app e senza account, e rispondono nella pagina indicando in quanti sono ed eventuali intolleranze. Vowly Event mostra la pagina in nove lingue, così ogni invitato la legge nella sua.