Kullanım
şartları.

Şartların kabulü

Bir hesap oluşturarak veya Hizmeti Ev sahibi olarak kullanarak, en az 18 yaşında olduğunuzu ve bağlayıcı sözleşmeler yapma yasal ehliyetine sahip olduğunuzu onaylar ve bu Kullanım Şartlarına ("Şartlar") bağlı kalmayı kabul edersiniz. Davetlilerin bir davetiyeyi açmak veya yanıtlamak için hesaba ihtiyacı yoktur. Hizmeti bir kuruluş adına kullanıyorsanız, o kuruluşu bu Şartlara bağlama yetkisine sahip olduğunuzu beyan edersiniz.

Tanımlar

Bu belge boyunca netlik için:

• "Hizmet", Vowly Event web sitesi, web uygulaması, mobil uygulamalar ve ilgili hizmetler anlamına gelir
• "Ev sahibi" veya "Organizatör", etkinlikler oluşturan ve davetiyeleri yöneten kayıtlı kullanıcı anlamına gelir
• "Davetli", Hizmet aracılığıyla bir etkinliğe davet edilen herhangi bir kişi anlamına gelir
• "Abonelik", “Abonelikler, ücretsiz denemeler ve faturalandırma” bölümünde açıklanan ücretli özelliklerin kilidini açan ücretli plan anlamına gelir
• "Ücretsiz deneme", yeni hesaplar için 14 günlük ücretsiz erişim süresi anlamına gelir
• "Şirket," "biz," "şirketimiz" CKR Technology Group Ltd anlamına gelir

Hesap kaydı

Etkinlik oluşturmak için doğru ve güncel bilgilerle bir hesap kaydetmeniz gerekir. Kimlik bilgilerinizin gizliliğini korumaktan ve hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Yetkisiz erişimden şüphelenirseniz lütfen derhal security@vowly.co adresinden bizi bilgilendirin. Kendi kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikamızda (vowly.co/privacy) açıklanmıştır.

• Bir kişi, ücretsiz deneme limitlerini atlatmak için birden fazla ücretsiz hesap tutamaz
• Yanlış hale gelen tüm bilgileri derhal güncellemeniz gerekir
• Hesabınıza yüklenen tüm davetli verilerinden siz sorumlusunuz

Abonelikler, ücretsiz denemeler ve faturalandırma

Vowly Event freemium bir modelle çalışır. Planlama özellikleri (etkinlik oluşturma, bütçe, oturma planı, görevler, misafir listesi yönetimi ve davetiye tasarımı) süre sınırı olmaksızın ücretsizdir. Misafirlere dönük özellikler — davetiye linkinin yayınlanması, davetiyelerin ve masa bilgisinin e-posta ile gönderilmesi, RSVP yanıt ayrıntılarının görüntülenmesi, misafir portalı ve araçları (menü, müzik, zaman akışı ve hediye listesi), misafir fotoğraf yüklemeleri ve QR kodunun indirilmesi — ile ekip davetleri, veri aktarımı ve özel link adresi seçimi ücretli abonelik gerektirir. Abonelik planları, özellikler ve fiyatlar vowly.co/pricing adresinde ve platform içinde sunulur.

• Ücretsiz deneme: yeni hesaplar için ücretli, misafirlere dönük özelliklere 14 gün erişim; QR kodu indirme, ekip davetleri, veri aktarımı ve özel link adresi hariçtir; başlamak için ödeme yöntemi gerekmez
• Deneme veya abonelik sona erdiğinde hesabınız kilitlenmez ve verileriniz silinmez; ücretsiz planlama özellikleri kullanılabilir kalır. Yayınlanmış bir davetiye linki 3 gün daha erişilebilir kalır, ardından aktif bir abonelik yeniden başlayana kadar herkese açık erişime kapanır; abonelik başladığında aynı link yeniden açılır
• Abonelik ücretleri aylık veya yıllık döngüde peşin olarak faturalandırılır. Web abonelikleri EUR, GBP veya PLN cinsinden tahsil edilir; uygulama içi satın alımlarda ise App Store veya Google Play'in ülkeniz için gösterdiği para birimi ve fiyat geçerlidir
• Web fiyatları görüntülendiği gibi tahsil edilir — şirket şu an KDV (VAT) mükellefi olmadığından Birleşik Krallık KDV'si eklenmez; App Store ve Google Play satın alımları Apple ve Google'ın kendi koşullarıyla işlenir
• Abonelikler siz iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir. Her yenileme ödemesinden en az 3 gün önce hatırlatma göndeririz ve iptal etmek, abone olmak kadar kolaydır
• İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Web aboneliği uygulamada, profilinizdeki planınızdan iptal edilir; App Store ve Google Play abonelikleri, uygulamanın sizin için açtığı mağaza abonelik ayarlarından iptal edilir (App Store'da dönem bitiminden en az 24 saat önce). İptal, mevcut faturalandırma döneminin sonunda yürürlüğe girer ve ücretli özellikler o zamana kadar kullanılabilir kalır. Bundan ayrı olarak, bir web alımından sonraki 14 gün içinde “Cayma hakkı (web alımları)” bölümünde açıklandığı şekilde sözleşmeden cayabilir ve iade alabilirsiniz

Ödemeler Stripe Payments Europe Ltd tarafından güvenle işlenir. Sunucularımızda tam ödeme kartı bilgilerini saklamıyoruz.

Cayma hakkı (web alımları)

Web'den bir abonelik satın alırsanız (Stripe üzerinden kartla ödeme), herhangi bir gerekçe göstermeden 14 gün içinde sözleşmeden cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, satın alma gününüzden sonraki 14. günün sonunda sona erer. Her web alımından sonra size son günü belirten ve aşağıdaki örnek cayma formunu içeren bir onay e-postası göndeririz.

• Caymak için kararınızı bize açıkça bildirin: support@vowly.co adresine e-posta gönderin (aboneliğinizi hemen bulabilmemiz için mümkünse hesabınızdaki e-posta adresinden yazın) ya da aşağıdaki formda yer alan adrese posta yoluyla yazın. Tek bir cümle yeterlidir. Aşağıdaki örnek cayma formunu kullanabilirsiniz, ancak zorunlu değildir. Süreye uymak için mesajınızı cayma süresi dolmadan göndermeniz yeterlidir. Cayma süresi boyunca, web uygulamasında (web.vowly.co) abonelik ekranınızdaki “Sözleşmeden buradan cayın” düğmesini de kullanabilirsiniz; cayma bildiriminizi, bize ulaştığı tarih ve saatle birlikte hemen e-postayla onaylarız
• Ödediğiniz tutarı, mesajınızdan itibaren 14 gün içinde ödeme yaptığınız karta iade ederiz. Ödemeden önce aboneliğinizin hemen başlamasını isteyen kutuyu işaretlediyseniz, bize bildirene kadar kullandığınız günlerin bedelini orantılı olarak düşeriz; işaretlemediyseniz tutarın tamamını iade ederiz
• Caydığınızda aboneliğiniz sona erer ve başka ödeme alınmaz. Hesabınız ve verileriniz silinmez; ücretsiz planlama özellikleri kullanılabilir kalır
• Yenilemeyi abonelik ayarlarınızdan iptal etmek ya da hesabınızı silmek tek başına iade sağlamaz. Bunlardan birini 14 gün içinde yaparsanız, cayma hakkınızı kullanmak isteyip istemediğinizi size sorarız
• Uygulama içinden App Store veya Google Play üzerinden satın alınan abonelikler bu bölümün kapsamında değildir: bunların iadesini Apple veya Google kendi politikalarına göre yapar

Kabul edilebilir kullanım

Hizmet, yalnızca sosyal ve kurumsal etkinliklerin yasal yönetimi için tasarlanmıştır. Hizmeti yürürlükteki yasaları ihlal eden, üçüncü taraf haklarını ihlal eden veya platformun bütünlüğünü tehlikeye atan herhangi bir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.

• Yasadışı içerik, nefret söylemi, taciz veya şiddeti teşvik eden içerik yasaktır
• Spam, toplu istenmeyen mesajlaşma veya dolandırıcı davetiye yasaktır
• Tersine mühendislik, veri kazıma veya güvenlik kontrollerini atlatmaya çalışmak yasaktır
• Diğer kişilerin veya kuruluşların kimliğine bürünme yasaktır
• Hizmetin kötü amaçlı yazılım veya kimlik avı kampanyalarının dağıtımı için kullanılması yasaktır
• Belirli etkinlikle ilgisiz amaçlarla davetli verisi toplama yasaktır

İçeriğiniz

Etkinlik ayrıntıları, davetli listeleri ve fotoğraflar dahil olmak üzere Hizmete yüklediğiniz tüm içeriğin mülkiyeti size aittir. İçerik yükleyerek, CKR Technology Group Ltd'ye yalnızca Hizmeti size sunma amacıyla bu içeriği barındırma, işleme, iletme ve görüntüleme için dünya çapında, telifsiz, münhasır olmayan bir lisans vermiş olursunuz.

Davetlilerinizin kişisel verilerini yüklemek ve paylaşmak için gerekli tüm haklara ve rızalara sahip olduğunuzdan emin olmaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Hizmeti davetlilerinizin kişisel verilerini işlemek için kullandığınızda, Veri İşleme Ek Protokolümüz (vowly.co/data-processing) bu Şartların bir parçasını oluşturur ve söz konusu işlemeyi düzenler.

Fikri mülkiyet

Tüm yazılımlar, tasarımlar, ticari markalar, logolar ve özel içerikler dahil Vowly Event platformu, Birleşik Krallık telif hakkı yasası, AB fikri mülkiyet düzenlemeleri ve uluslararası anlaşmalar kapsamında korunan CKR Technology Group Ltd'nin münhasır mülkiyetidir. Bu Şartlardaki hiçbir hüküm size önceden yazılı izin olmaksızın ticari markalarımızı veya ticari görünümümüzü kullanma hakkı vermez.

Hizmet kullanılabilirliği

Hizmeti erişilebilir tutmak için çalışırız, ancak her zaman erişilebilir veya kesintisiz olacağını garanti edemeyiz. Bakım sürerken uygulama bir bildirim ve, biliniyorsa, yeniden hizmete dönmeyi beklediğimiz saati gösterir. Bu, tüketici olarak yasal haklarınızı etkilemez.

• Bakım, Hizmeti kısa süreliğine erişilemez hâle getirebilir; bakım sürerken uygulama bunu size bildirir
• Mücbir sebepler, üçüncü taraf hizmet kesintileri ve son kullanıcı ağ sorunları kontrolümüz dışındadır
• Platformu sürekli izliyor, olası kesintilere mümkün olan en hızlı şekilde müdahale ediyoruz

Askıya alma ve fesih

Bu Şartları ihlal etmeniz ya da Hizmeti diğer kullanıcılara veya platforma zarar verecek şekilde kullanmanız durumunda hesabınızı askıya alabilir veya feshedebiliriz. Makul olduğu durumlarda bildirim sağlayacak ve ihlali giderme fırsatı sunacağız.

• Dolandırıcılık, taciz veya yasadışı içerik dahil ciddi ihlaller için derhal askıya alma
• Web aboneliğinizin ödemesi başarısız olursa ücretli özellikler 3 gün daha kullanılabilir kalır, ardından ödeme gerçekleşene kadar duraklatılır; App Store ve Google Play aboneliklerinde mağazanın kendi ödeme ek süresi uygulanır. Başarısız bir ödeme hesabınızın askıya alınmasına yol açmaz: ücretsiz planlama özellikleri kullanılabilir kalır ve verileriniz silinmez
• Hesabınızı bu Şartların ihlali nedeniyle biz feshedersek, fesihten sonraki 30 gün içinde support@vowly.co üzerinden verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz
• Uygulamada hesabınızı silerek bu Şartları istediğiniz zaman sona erdirebilirsiniz (bkz. vowly.co/delete-account). Silme anında ve kalıcıdır ve web aboneliğini hemen sona erdirir; App Store ve Google Play aboneliklerinin mağazadan iptal edilmesi gerekir

Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği azami ölçüde, CKR Technology Group Ltd, Hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan kâr, gelir veya veri kaybı dahil olmak üzere dolaylı, arızi, sonuç olarak ortaya çıkan veya cezalandırıcı zararlardan sorumlu olmayacaktır. Herhangi bir talep için toplam sorumluluğumuz, talebe yol açan olaydan önceki 12 ay içinde tarafınızca ödenen ücretlerle sınırlıdır.

Bu Şartlardaki hiçbir hüküm, ihmal, dolandırıcılık veya Birleşik Krallık yasaları kapsamında hariç tutulamayan herhangi bir sorumluluk nedeniyle ölüm veya kişisel yaralanmaya ilişkin sorumluluğu sınırlamaz.

Tazminat

Hizmeti bir işletme veya kuruluş için kullanıyorsanız, bu Şartları ihlalinizden, Hizmetin yasadışı kullanımınızdan veya davetlilerinizin veri koruma hakları dahil üçüncü taraf haklarını ihlal etmenizden kaynaklanan talepler, zararlar veya masraflar karşısında CKR Technology Group Ltd'yi tazmin etmeyi kabul edersiniz. Tüketiciyseniz, bu Şartları ihlal ederek bize verdiğiniz zararlardan kanunun öngördüğü ölçüde sorumlusunuz.

Geçerli hukuk ve yargı yetkisi

Bu Şartlar İngiltere ve Galler yasalarına tabidir. Bu Şartlardan kaynaklanan veya bunlarla bağlantılı her türlü uyuşmazlık, geçerli tüketici koruma yasasının size ikamet ettiğiniz ülkede dava açma hakkı verdiği durumlar haricinde, İngiltere ve Galler mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

AB veya Birleşik Krallık'ta tüketiciyseniz, bu Şartlardaki hiçbir hüküm ikamet ettiğiniz ülkenin zorunlu tüketici koruma haklarını sınırlamaz. Sorunların çoğu en hızlı, support@vowly.co adresinden doğrudan bize ulaşarak çözülür. (Avrupa Komisyonu'nun eski Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü (ODR) platformu 20 Temmuz 2025'te kapatılmıştır.)

Bu şartlardaki değişiklikler

Bu Şartları şu geçerli nedenlerle değiştirebiliriz: yasa veya mevzuattaki bir değişiklik, Hizmete özellik eklenmesi ya da özelliklerin değiştirilmesi, Hizmetin güvenliğinin sağlanması, maliyetlerimizde ya da fiyat yapımızda bir değişiklik veya metnin daha anlaşılır hâle getirilmesi. Her fiyat artışını, aboneliğinize uygulanmadan önce size ayrıca bildiririz.

• Yürürlükteki sürüm ve yürürlüğe girdiği tarih bu sayfanın başında yer alır. Yeni hesaplar için bu sürüm o tarihten itibaren geçerlidir
• Hesabınız zaten varsa ve önemli bir değişiklik yaparsak, güncellenmiş Şartları neyin değiştiğini anlatan kısa bir özetle birlikte web uygulamasında (web.vowly.co) size gösterir ve kabul etmenizi isteriz; gerektiğinde e-postayla da bildiririz. Güncellenmiş Şartlar hesabınız için kabul ettiğiniz günden itibaren geçerli olur. Lehinize olan ya da yasanın gerektirdiği değişiklikler yayımlandıkları andan itibaren geçerli olabilir
• Kabulü, bildirimde belirtilen günün (yeni sürümün yürürlüğe girmesinden 14 gün sonrası) sonuna kadar erteleyebilirsiniz. Bu günden sonra web uygulamasını kullanmaya devam etmek için güncellenmiş Şartları kabul etmeniz gerekir
• Güncellenmiş Şartları kabul etmek istemiyorsanız hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz (vowly.co/delete-account)