Nutzungs-
bedingungen.

Annahme der Bedingungen

Durch das Erstellen eines Kontos oder die Nutzung des Dienstes als Gastgeber bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die rechtliche Fähigkeit zum Abschluss bindender Verträge besitzen, und erklären sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Gäste benötigen kein Konto, um eine Einladung zu öffnen oder darauf zu antworten. Wenn Sie den Dienst im Namen einer Organisation nutzen, erklären Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation an diese Bedingungen zu binden.

Definitionen

Zur Klarstellung in diesem Dokument:

• "Dienst" bezeichnet die Vowly Event-Website, die Web-App, die mobilen Anwendungen und zugehörige Dienste
• "Gastgeber" oder "Organisator" bezeichnet einen registrierten Nutzer, der Veranstaltungen erstellt und Einladungen verwaltet
• "Gast" bezeichnet jede Person, die über den Dienst zu einer Veranstaltung eingeladen wird
• "Abonnement" bezeichnet einen kostenpflichtigen Tarif, der die unter „Abonnements, Testphasen und Abrechnung“ beschriebenen kostenpflichtigen Funktionen freischaltet
• "Testphase" bezeichnet den 14-tägigen kostenlosen Zugangszeitraum für neue Konten
• "Unternehmen", "wir", "uns" bezeichnet CKR Technology Group Ltd

Kontoregistrierung

Um Veranstaltungen zu erstellen, müssen Sie ein Konto mit korrekten, aktuellen Informationen registrieren. Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto erfolgen, verantwortlich. Benachrichtigen Sie uns unverzüglich unter security@vowly.co, wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten. Wie wir mit Ihren eigenen personenbezogenen Daten umgehen, erläutert unsere Datenschutzerklärung (vowly.co/privacy).

• Eine Person darf nicht mehrere kostenlose Konten unterhalten, um Testlimits zu umgehen
• Sie müssen alle Informationen, die ungenau werden, umgehend aktualisieren
• Sie sind für alle in Ihr Konto hochgeladenen Gästedaten verantwortlich

Abonnements, Testphasen und Abrechnung

Vowly Event arbeitet nach einem Freemium-Modell. Die Planungsfunktionen (Erstellen von Veranstaltungen, Budget, Sitzplan, Aufgaben, Gästelistenverwaltung und Einladungsdesign) sind ohne zeitliche Begrenzung kostenlos. Die gästebezogenen Funktionen — Veröffentlichung des Einladungslinks, E-Mail-Versand von Einladungen und Tischzuweisungen, Einsicht in RSVP-Antwortdetails, das Gästeportal mit seinen Bereichen (Menü, Musik, Zeitplan und Geschenkeliste), Foto-Uploads durch Gäste und das Herunterladen des QR-Codes — erfordern ebenso wie Team-Einladungen, Datenexport und die Wahl einer eigenen Linkadresse ein kostenpflichtiges Abonnement. Abonnementpläne, Funktionen und Preise werden unter vowly.co/pricing und innerhalb der Plattform dargestellt.

• Kostenlose Testphase: 14 Tage Zugang zu den kostenpflichtigen, gästebezogenen Funktionen für neue Konten, ausgenommen QR-Code-Download, Team-Einladungen, Datenexport und eine eigene Linkadresse; zum Start ist keine Zahlungsmethode erforderlich
• Endet eine Testphase oder ein Abonnement, wird Ihr Konto nicht gesperrt und Ihre Daten werden nicht gelöscht; die kostenlosen Planungsfunktionen bleiben verfügbar. Ein veröffentlichter Einladungslink bleibt weitere 3 Tage erreichbar und ist danach bis zur Wiederaufnahme eines aktiven Abonnements nicht mehr öffentlich erreichbar; danach wird derselbe Link wiederhergestellt
• Abonnementgebühren werden im Voraus monatlich oder jährlich abgerechnet. Web-Abonnements werden in EUR, GBP oder PLN berechnet; bei In-App-Käufen gelten die Währung und der Preis, die App Store bzw. Google Play für Ihr Land anzeigt
• Web-Preise werden wie angezeigt berechnet — das Unternehmen ist derzeit nicht umsatzsteuerlich registriert, es wird keine UK-VAT aufgeschlagen; Käufe über App Store und Google Play wickeln Apple bzw. Google nach eigenen Bedingungen ab
• Abonnements verlängern sich automatisch, bis Sie kündigen. Wir senden mindestens 3 Tage vor jeder Verlängerungszahlung eine Erinnerung, und das Kündigen ist genauso einfach wie das Abonnieren
• Sie können jederzeit kündigen. Ein Web-Abonnement kündigen Sie in der App über Ihren Tarif in Ihrem Profil; Abonnements über App Store und Google Play kündigen Sie in den Abo-Einstellungen des jeweiligen Stores, die die App für Sie öffnet (im App Store spätestens 24 Stunden vor Ablauf des Zeitraums). Die Kündigung wird zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam, und die kostenpflichtigen Funktionen bleiben bis dahin verfügbar. Unabhängig davon können Sie einen Kauf im Web binnen 14 Tagen widerrufen und eine Erstattung erhalten, wie unter „Widerrufsrecht (Käufe im Web)“ beschrieben

Zahlungen werden sicher über Stripe Payments Europe Ltd abgewickelt. Wir speichern keine vollständigen Zahlungskartendaten auf unseren Servern.

Widerrufsrecht (Käufe im Web)

Wenn Sie ein Abonnement im Web kaufen (Zahlung per Karte über Stripe), haben Sie das Recht, diesen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist endet mit Ablauf des 14. Tages nach dem Tag Ihres Kaufs. Nach jedem Kauf im Web senden wir Ihnen per E-Mail eine Bestätigung, die den letzten Tag nennt und das unten stehende Muster-Widerrufsformular enthält.

• Um zu widerrufen, informieren Sie uns mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss, den Vertrag zu widerrufen: per E-Mail an support@vowly.co (am besten von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos, damit wir Ihr Abonnement sofort finden) oder per Brief an die Anschrift im Formular unten. Ein Satz genügt. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Sie können während der gesamten Widerrufsfrist auch die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ auf Ihrer Abo-Seite in der Web-App (web.vowly.co) nutzen; wir bestätigen Ihnen den Widerruf sofort per E-Mail, mit Datum und Uhrzeit seines Eingangs bei uns
• Wir erstatten Ihnen den gezahlten Betrag binnen 14 Tagen nach Ihrer Mitteilung auf die Karte, mit der Sie bezahlt haben. Haben Sie vor dem Bezahlen das Kästchen angekreuzt, mit dem Sie verlangt haben, dass Ihr Abonnement sofort beginnt, ziehen wir einen anteiligen Betrag für die Tage ab, die Sie bis zu Ihrer Mitteilung genutzt haben; andernfalls erstatten wir den vollen Betrag
• Mit dem Widerruf endet Ihr Abonnement, und es wird keine weitere Zahlung abgebucht. Ihr Konto und Ihre Daten werden nicht gelöscht, und die kostenlosen Planungsfunktionen bleiben verfügbar
• Die Kündigung der Verlängerung in Ihren Abo-Einstellungen oder das Löschen Ihres Kontos führt für sich allein zu keiner Erstattung. Tun Sie eines davon innerhalb der 14 Tage, fragen wir Sie, ob Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchten
• Abonnements, die in der App über den App Store oder Google Play gekauft wurden, fallen nicht unter diesen Abschnitt: Erstattungen dafür wickeln Apple bzw. Google nach ihren eigenen Richtlinien ab

Zulässige Nutzung

Der Dienst ist ausschließlich für die rechtmäßige Verwaltung sozialer und geschäftlicher Veranstaltungen bestimmt. Sie verpflichten sich, den Dienst nicht in einer Weise zu nutzen, die gegen geltendes Recht verstößt, Rechte Dritter verletzt oder die Integrität der Plattform gefährdet.

• Keine illegalen Inhalte, Hassrede, Belästigung oder Inhalte, die Gewalt verherrlichen
• Kein Spam, keine massenhaft unaufgeforderten Nachrichten oder betrügerischen Einladungen
• Kein Reverse Engineering, Scraping oder Versuche, Sicherheitskontrollen zu umgehen
• Keine Identitätsanmaßung anderer Personen oder Organisationen
• Keine Nutzung des Dienstes zur Verbreitung von Malware oder Phishing-Kampagnen
• Keine Erhebung von Gästedaten zu Zwecken, die nicht in Zusammenhang mit der konkreten Veranstaltung stehen

Ihre Inhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie in den Dienst hochladen, einschließlich Veranstaltungsdetails, Gästelisten und Fotos. Durch das Hochladen von Inhalten gewähren Sie CKR Technology Group Ltd eine weltweite, gebührenfreie, nicht-exklusive Lizenz, diese Inhalte ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes für Sie zu hosten, zu verarbeiten, zu übertragen und anzuzeigen.

Sie sind allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Sie über alle erforderlichen Rechte und Einwilligungen verfügen, um personenbezogene Daten Ihrer Gäste hochzuladen und zu teilen. Soweit Sie den Dienst zur Verarbeitung personenbezogener Daten Ihrer Gäste nutzen, ist unser Auftragsverarbeitungsvertrag (vowly.co/data-processing) Bestandteil dieser Bedingungen und regelt diese Verarbeitung.

Geistiges Eigentum

Die Vowly Event-Plattform, einschließlich aller Software, Designs, Marken, Logos und proprietären Inhalte, ist ausschließliches Eigentum der CKR Technology Group Ltd und durch britisches Urheberrecht, EU-Vorschriften zum geistigen Eigentum und internationale Abkommen geschützt. Nichts in diesen Bedingungen gewährt Ihnen das Recht, unsere Marken oder Trade Dress ohne vorherige schriftliche Erlaubnis zu verwenden.

Verfügbarkeit des Dienstes

Wir arbeiten daran, den Dienst verfügbar zu halten, können jedoch nicht garantieren, dass er jederzeit verfügbar oder frei von Unterbrechungen ist. Während Wartungsarbeiten zeigt die App einen Hinweis und, sofern bekannt, den Zeitpunkt, zu dem wir voraussichtlich wieder erreichbar sind. Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben davon unberührt.

• Wartungsarbeiten können den Dienst kurzzeitig unerreichbar machen; die App weist Sie darauf hin, solange sie laufen
• Höhere Gewalt, Ausfälle von Drittanbieter-Diensten und Netzwerkprobleme des Endnutzers liegen außerhalb unserer Kontrolle
• Wir überwachen die Plattform laufend und beheben Störungen so schnell wie möglich

Aussetzung & Kündigung

Wir können Ihr Konto aussetzen oder kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder den Dienst in einer Weise nutzen, die anderen Nutzern oder der Plattform schadet. Wir werden, wo dies zumutbar ist, eine Mitteilung und Gelegenheit zur Behebung des Verstoßes geben.

• Sofortige Aussetzung bei schwerwiegenden Verstößen einschließlich Betrug, Belästigung oder illegalen Inhalten
• Schlägt eine Zahlung für ein Web-Abonnement fehl, bleiben die kostenpflichtigen Funktionen weitere 3 Tage verfügbar und pausieren danach, bis die Zahlung erfolgt ist; für Abonnements über App Store und Google Play gilt die eigene Zahlungsnachfrist des jeweiligen Stores. Eine fehlgeschlagene Zahlung führt nicht zur Aussetzung Ihres Kontos: Die kostenlosen Planungsfunktionen bleiben verfügbar und Ihre Daten werden nicht gelöscht
• Kündigen wir Ihr Konto wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen, können Sie innerhalb von 30 Tagen nach der Kündigung über support@vowly.co eine Kopie Ihrer Daten anfordern
• Sie können diese Bedingungen jederzeit beenden, indem Sie Ihr Konto in der App löschen (siehe vowly.co/delete-account). Die Löschung erfolgt sofort und endgültig und beendet ein Web-Abonnement umgehend; Abonnements über App Store und Google Play müssen im jeweiligen Store gekündigt werden

Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet CKR Technology Group Ltd nicht für mittelbare, zufällige, Folge- oder Strafschäden, einschließlich entgangener Gewinne, Einnahmen oder Daten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf die in den 12 Monaten vor dem anspruchsbegründenden Ereignis von Ihnen gezahlten Gebühren begrenzt.

Nichts in diesen Bedingungen begrenzt die Haftung für Tod oder Personenschaden aufgrund von Fahrlässigkeit, Betrug oder jegliche Haftung, die nach britischem Recht nicht ausgeschlossen werden kann.

Freistellung

Wenn Sie den Dienst für ein Unternehmen oder eine Organisation nutzen, verpflichten Sie sich, CKR Technology Group Ltd von Ansprüchen, Schäden oder Kosten freizustellen, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen, Ihrer rechtswidrigen Nutzung des Dienstes oder Ihrer Verletzung von Rechten Dritter ergeben, einschließlich der Datenschutzrechte Ihrer Gäste. Sind Sie Verbraucher, haften Sie für Schäden, die Sie uns durch einen Verstoß gegen diese Bedingungen verursachen, nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen.

Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales. Jeder Streit, der sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ergibt, unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales, außer wenn das anwendbare Verbraucherschutzrecht Ihnen das Recht einräumt, Verfahren in Ihrem Wohnsitzland zu führen.

Wenn Sie Verbraucher in der EU oder im Vereinigten Königreich sind, schränkt nichts in diesen Bedingungen die zwingenden Verbraucherschutzrechte Ihres Wohnsitzlandes ein. Die meisten Anliegen lassen sich am schnellsten klären, indem Sie uns direkt unter support@vowly.co kontaktieren. (Die frühere Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt.)

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus triftigen Gründen ändern: um geänderte Gesetze oder Vorschriften umzusetzen, um dem Dienst Funktionen hinzuzufügen oder sie zu ändern, um den Dienst sicher zu halten, um geänderten Kosten oder einer geänderten Preisstruktur Rechnung zu tragen oder um den Text verständlicher zu machen. Über eine Preiserhöhung informieren wir Sie gesondert, bevor sie für Ihr Abonnement gilt.

• Die geltende Fassung und das Datum, ab dem sie gilt, stehen oben auf dieser Seite. Für neue Konten gilt sie ab diesem Datum
• Wenn Sie bereits ein Konto haben und wir eine wesentliche Änderung vornehmen, zeigen wir Ihnen die aktualisierten Bedingungen in der Web-App (web.vowly.co) mit einer kurzen Zusammenfassung der Änderungen an und bitten Sie, sie zu akzeptieren; soweit angemessen, informieren wir Sie zusätzlich per E-Mail. Für Ihr Konto gelten sie ab dem Tag, an dem Sie sie akzeptieren. Änderungen zu Ihren Gunsten oder gesetzlich vorgeschriebene Änderungen können bereits ab ihrer Veröffentlichung gelten
• Sie können Ihre Zustimmung bis zum Ende des im Hinweis genannten Tages (14 Tage nach dem Inkrafttreten der neuen Fassung) aufschieben. Danach müssen Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren, um die Web-App weiter nutzen zu können
• Wenn Sie die aktualisierten Bedingungen nicht akzeptieren möchten, können Sie Ihr Konto jederzeit löschen (vowly.co/delete-account)