Przejdź do treści

Cyfrowe zaproszenia
na każdą uroczystość.

Dziesięć typów wydarzeń, 40 designerskich motywów, prawdziwe kody QR i RSVP na żywo, z portalem dla gości, który twoi goście otwierają w dowolnej przeglądarce, w swoim języku.

14 dni za darmo, anuluj w dowolnej chwiliDostępne w 9 językachiPhone · Android · Web
Cyfrowe zaproszenia ślubne – Kość słoniowa
Kość słoniowa
Zaproszenia urodzinowe – Plakat
Plakat
Zaproszenia na wydarzenia firmowe – Szczyt
Szczyt
Zaproszenia na rozdanie dyplomów – Biret
Biret

Cztery z 40 projektów, w ich prawdziwych kolorach.

Wybierz swoją okazję

Cztery motywy dla każdego z dziesięciu rodzajów wydarzeń, łącznie 40.

Jedno zaproszenie, trzy drogi do gościa.

Link jest zaproszeniem. Trafia tam, gdzie Twoi goście już są, a wszyscy lądują na tej samej, zawsze aktualnej stronie.

Jesteście zaproszeni. Wszystkie informacje tutaj:

Maja & Jakub

Maja i Jakub · Ślub
vowly.co/e/maja-jakub

Przez WhatsApp

Jeden link na grupę albo do każdego z osobna, z podglądem zaproszenia. Bez załącznika, bez PDF.

Maja i Jakub
Do: Katarzyna Wójcik
Zaproszenie: Maja i Jakub
invitation.ics

Przez e-mail

Każdy gość dostaje osobiste zaproszenie w Twoim imieniu, z własnym linkiem do odpowiedzi i plikiem kalendarza.

Maja & Jakub

Zeskanuj, aby otworzyć zaproszenie

Jako kod QR na kartce

Do drukowanego zaproszenia: kod pozostaje ważny, nawet jeśli później odnowisz link.

vowly.co/e/maja-jakub
DE
Razem

Maja & Jakub

Mamy zaszczyt zaprosić Cię

13 czerwca 2026 · sobota · 19:00

Hotel Bristol · Warszawa

Potwierdzone Dodaj do kalendarza

RSVP w kilka sekund · 21 potwierdzono

Harmonogram Dress code Noclegi FAQ Zdjęcia
Harmonogram
15:00
Ceremonia
16:30
Przyjęcie
19:00
Kolacja
21:30
Zabawa i taniec
Noclegi
Hotel Królewski
5 minut od miejsca wydarzenia
Rezerwuj
Apartamenty Stare Miasto
12 minut samochodem
Rezerwuj
FAQ
Jaki jest dress code?
Strój wieczorowy mile widziany. Nie możemy się doczekać, by zobaczyć Cię w eleganckiej odsłonie.
Zdjęcia
128 zdjęć udostępnionych przez gości

Więcej niż kartka: wszystko, o co pytają goście.

Za zaproszeniem kryje się strona dla gości: dress code, plan dnia, menu, prośby o piosenki, lista prezentów, hotele, dojazd i zdjęcia. Włączasz to, czego potrzebuje Twój dzień.

Dress code i plan dnia

W co się ubrać, gdzie i kiedy być: dwa pytania, które inaczej przychodzą wiadomością, są na stronie.

Menu i prośby o piosenki

Goście widzą dania i wybierają; proszą o utwory, Ty przeglądasz listę.

Prezenty, hotele, zdjęcia

Lista życzeń lub dane do przelewu, polecane hotele i dojazd, a po przyjęciu goście wgrywają zdjęcia do Twojej galerii.

W skrócie

  • Cyfrowe zaproszenie to strona internetowa z linkiem i kodem QR: goście otwierają ją w przeglądarce, którą już mają, na dowolnym telefonie, bez instalowania czegokolwiek.
  • Ta sama strona zbiera odpowiedź, liczbę osób, wymagania dietetyczne i, jeśli o to zapytasz, wybór dania, więc lista gości wypełnia się sama.
  • Wyślij je tak, jak twoi goście już ze sobą rozmawiają: przez WhatsApp, e-mailem, na drukowanej kartce z kodem QR albo wszystkimi trzema drogami spod jednego adresu.
  • Każde zaproszenie jest kompletne z jednym z 40 motywów i pojawia się w języku gościa, w każdym z dziewięciu.
  • Planowanie jest darmowe bez limitu czasu; strona gościa jest płatna, od 7,99 € miesięcznie z 14-dniowym okresem próbnym.

Czym naprawdę jest cyfrowe zaproszenie

Cyfrowe zaproszenie to nie obrazek kartki wysłany jako załącznik. To strona w internecie z własnym adresem: data, godzina, miejsce z mapą, dress code, program dnia i formularz odpowiedzi, który zapisuje wprost na twoją listę gości. Adres podróżuje jako link albo kod QR, a gość, który go otworzy, widzi zaproszenie w języku ustawionym w swoim telefonie, na dowolnym ekranie. Nic do pobrania, bez konta, bez aplikacji. Przy weselu ta sama strona jest od razu stroną ślubną, z noclegami, listą prezentów i galerią.

Ta różnica to cały sens. Obrazek nie powie ci, kto go widział, nie zbierze odpowiedzi, nie da się go poprawić po wysłaniu i nie pokaże gościowi w Lizbonie tej samej strony po portugalsku, którą gość w Berlinie czyta po niemiecku. Strona może, a ponieważ strona i lista gości są jednym systemem, odpowiedź ląduje tam, skąd już czytają plan stołów, menu i eksport dla cateringu.

Co powinno zawierać każde zaproszenie

Zasady są starsze niż internet. Powiedz, kto zaprasza, na co, kiedy, gdzie i jak odpowiedzieć. Cała reszta to ton i projekt, a jedno i drugie wypróbujesz za darmo w kreatorze zaproszeń online. Szczegóły poniżej to te, po które goście wracają na stronę, więc umieść je tam, gdzie znajdą je jednym przewinięciem.

  • Imiona gospodarzy i okazja, w pierwszej linijce.
  • Data i godzina, ze strefą czasową, jeśli ktoś przyjeżdża z daleka.
  • Miejsce z pełnym adresem i linkiem do mapy; drugie miejsce, jeśli ceremonia i przyjęcie odbywają się osobno.
  • Program dnia, przynajmniej początek każdej części.
  • Dress code, powiedziany wprost, i czy dzieci są zaproszone.
  • Jak odpowiedzieć i do kiedy, z formularzem odpowiedzi na tej samej stronie.
  • Praktyczne uwagi: parking, noclegi w pobliżu, transport, prezenty, jeśli chcesz coś o nich powiedzieć.

Jak goście je otrzymują

Większość zaproszeń idzie dziś przez WhatsApp, bo tam już żyje grupa rodzinna. Link wklejony do grupy otwiera zaproszenie wszystkim naraz, a link wysłany jeden na jeden niesie osobistą wiadomość. E-mail sprawdza się u współpracowników i starszych gości, i zostawia ślad. Drukowana kartka nie zniknęła; teraz niesie kod QR, który otwiera tę samą stronę, więc pamiątka i formularz odpowiedzi to jedno zaproszenie.

Którą drogę wybierzesz, strona jest ta sama, a odpowiedź liczy się w tym samym miejscu. Gość, który dostał kartkę, i gość, który dostał link, wypełniają ten sam formularz, a gospodarz widzi jedną listę.

Jak goście je otrzymują
Link na WhatsAppRodzina, przyjaciele, grupyStuka w link, odpowiada w minutęKarta podglądu pokazuje obraz motywu albo twoje zdjęcie okładkowe i imiona gospodarzy
E-mailWspółpracownicy, starsi goście, formalne wydarzeniaOtwiera link z wiadomościZostawia ślad; plik kalendarza dołączony do potwierdzenia
Drukowana kartka + kod QRŚluby, pamiątkiSkanuje kod aparatemJedna strona za każdą kartką; żadnej kartki zwrotnej do odesłania
QR na ekranie lub plakacieFirmowe, otwarte wydarzeniaSkanuje przy wejściu albo z plakatuDziała też jako check-in przy drzwiach

Zaproszenie z kodem QR: papier, który odpowiada online

W Polsce wiele par nadal drukuje zaproszenia i rozdaje je osobiście, zwłaszcza starszej rodzinie. Kod QR łączy oba światy: karta zostaje pamiątką, a gość, który zeskanuje kod telefonem, trafia na tę samą stronę z formularzem odpowiedzi, programem dnia i dojazdem. Każde wydarzenie ma jeden kod, ten sam dla wszystkich gości, który nigdy się nie zmienia, więc można go bezpiecznie wydrukować na zaproszeniu, winietkach i tablicy z planem stołów, nawet jeśli później zmienisz godzinę albo kod PIN.

Wydrukuj go na tyle duży, żeby dał się zeskanować przy słabym świetle, zostaw wokół jasny margines i sprawdź go na dwóch telefonach, zanim karty pójdą do drukarni. Gotowy do druku kod pobiera się w Premium; pobranie kodu QR nie należy do 14-dniowego okresu próbnego. Kod QR otwiera zaproszenie bez PIN-u, więc kodu PIN nie trzeba drukować. PIN chroni tylko ogólny link, który ktoś mógłby przesłać dalej.

Odpowiedź, wbudowana

Formularz odpowiedzi pyta o to, co ustawisz: przyjdzie czy nie, ile osób i ich imiona, wymagania dietetyczne, wybór dania z twojego własnego menu, jeśli to włączysz, czy potrzebują noclegu, a przy wydarzeniu z kilkoma częściami, w których częściach wezmą udział. Każda odpowiedź ląduje na liście gości w chwili wysłania, gość dostaje potwierdzenie w swoim języku z plikiem kalendarza, a gość, który zmieni zdanie, poprawia tę samą odpowiedź zamiast wysyłać drugą wiadomość.

Ustawiasz termin odpowiedzi i formularz sam się zamyka, kiedy minie; ustawiasz pojemność i formularz przestaje przyjmować „tak”, kiedy zostanie osiągnięta; możesz dodać kod PIN, kiedy link nie powinien być publiczny. Pełny przewodnik po RSVP, z przykładami i terminami, to osobna strona.

Jedno zaproszenie, dziewięć języków

Ślub w Europie rzadko ma gości, którzy wszyscy czytają w tym samym języku. Strona zaproszenia pojawia się w języku ustawionym w przeglądarce gościa, po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku, niderlandzku, polsku, portugalsku i turecku, a formularz odpowiedzi, e-mail z potwierdzeniem i plik kalendarza idą za nią. Ty piszesz zaproszenie raz, własnymi słowami; interfejs wokół niego, przyciski, etykiety i daty, zmienia się razem z czytelnikiem.

Jak wybrać właściwy rodzaj zaproszenia

Dziesięć typów wydarzeń powyżej to nie dekoracja. Typ, który wybierzesz, decyduje o tym, spośród których czterech motywów wybierasz, czy strona otwiera się imionami gospodarzy, czy tytułem wydarzenia (śluby i zaręczyny otwierają się imionami), i o kolorze akcentu portalu dla gości. To, o co pyta formularz odpowiedzi, ustawiasz przy każdym typie: obecność, liczbę osób i imiona, wymagania dietetyczne, wybór dania, nocleg i części dnia, każde włączane lub wyłączane w minutę. Ślub zwykle włącza większość z nich; firmowy keynote potrzebuje terminu odpowiedzi i pojemności bardziej niż menu; baby shower chce jednej odpowiedzi z domu, a nie od całej grupy.

Najczęstsze pytania

Czy goście potrzebują aplikacji, żeby otworzyć cyfrowe zaproszenie?
Nie. Zaproszenie to strona internetowa. Goście otwierają link albo skanują kod QR w dowolnej przeglądarce na dowolnym telefonie, bez instalowania czegokolwiek i bez konta.
Czy mogę wysłać zaproszenie przez WhatsApp?
Tak. Wklej link do grupy albo wyślij go jeden na jeden; karta podglądu pokazuje obraz motywu albo twoje zdjęcie okładkowe i imiona gospodarzy, a link otwiera zaproszenie z formularzem odpowiedzi.
Czy zaproszenie zbiera odpowiedzi RSVP?
Tak. Formularz odpowiedzi jest częścią strony: obecność, liczba osób i imiona, wymagania dietetyczne, opcjonalny wybór dania, nocleg i, przy wydarzeniach z kilkoma częściami, które części. Każda odpowiedź ląduje na liście gości w chwili wysłania.
Czy nadal mogę drukować kartki?
Tak. Wydrukuj kartkę z kodem QR, który otwiera tę samą stronę. Pamiątka zostaje na lodówce; odpowiedź przychodzi online.
Czym e-zaproszenie różni się od zaproszenia w PDF albo z Canvy?
PDF albo obrazek jest zamrożony w chwili wysłania i nie zbiera odpowiedzi. E-zaproszenie to strona z formularzem, którą można poprawić po wysłaniu. Jeśli projekt masz już z Canvy, wgrasz go jako obraz PNG albo JPG: goście zobaczą go jako pierwszy, z formularzem odpowiedzi pod spodem. Wgranie projektu jest darmowe, a publikacja wymaga okresu próbnego albo Premium.
Czy cyfrowe zaproszenie wypada wysłać starszej rodzinie?
Babci i dziadkom wciąż najlepiej zanieść kartę osobiście, ale nie musi to oznaczać drugiego systemu. Wydrukuj kartę z kodem QR, a jeśli ktoś woli zadzwonić, wpisz jego odpowiedź ręcznie na tę samą listę gości. Reszta rodziny i znajomi dostają link, a wszyscy kończą na jednej liście.
W jakich językach pojawia się zaproszenie?
Po angielsku, niemiecku, francusku, włosku, hiszpańsku, niderlandzku, polsku, portugalsku i turecku. Każdy gość widzi stronę, formularz odpowiedzi i e-mail z potwierdzeniem w swoim języku.
Czy mogę zmienić zaproszenie po wysłaniu?
Tak. Strona jest żywa, więc poprawiona godzina albo miejsce pokazują się wszystkim pod tym samym adresem. Ty decydujesz, czy wysłać gościom aktualizację, a plik kalendarza w ich potwierdzeniu aktualizuje się sam.
Ile to kosztuje?
Planowanie wydarzenia, łącznie z listą gości i planem stołów, jest darmowe bez limitu czasu. Publikacja zaproszenia, zbieranie odpowiedzi i portal gości z menu, playlistą, harmonogramem dnia i listą prezentów to płatna strona gościa, od 7,99 € miesięcznie z 14-dniowym okresem próbnym.

Zaprojektuj dziś, wyślij, kiedy będziesz gotowy.

Projektowanie jest naprawdę bezpłatne: wszystkie 40 motywów, nieograniczone wydarzenia i bez limitu czasu. Płatna jest strona dla gości (publikacja linku, zbieranie odpowiedzi i portal gościa), która kosztuje 7,99 € miesięcznie lub 39,99 € rocznie, z 14 dniami bezpłatnie na próbę.

Anuluj w dowolnej chwili. Twój plan pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu. Ceny mogą się nieznacznie różnić w zależności od kraju w App Store i Google Play.