RSVP-voorbeeldzinnen,
klaar om te kopiëren.

De reactieregel moet vier dingen zeggen: dat een antwoord nodig is, voor wanneer, hoe, en wat erbij hoort. Deze dertig regels doen precies dat, in verschillende tonen. Verander de datum en de namen, houd de structuur.

  • Elke RSVP-regel heeft een datum, een manier en een inhoud nodig; de toon is aan jou.
  • Formele kaarten gebruiken de derde persoon en 'wordt verzocht'; informele uitnodigingen 'wij' en 'jullie'.
  • Zeg de regels voor introducés en kinderen op de uitnodiging, niet in antwoorden aan losse gasten.
  • Een herinnering is een gunst, dus moet hij ook zo klinken.

Formele trouwkaarten

Formele bewoordingen houden de derde persoon aan, schrijven de datum voluit en geven de reactie een eigen regel. Het antwoordkaartje, of de link, draagt de details.

U wordt vriendelijk verzocht vóór twaalf mei te reageren.
RSVP vóór 12 mei.
RSVP vóór 12 mei · antwoordkaartje bijgesloten.
Wij verzoeken u vriendelijk vóór 12 mei te reageren via onderstaand adres, met vermelding van het aantal gasten en eventuele dieetwensen.
Uw reactie wordt vóór 12 mei op prijs gesteld. Scan de code of bezoek de pagina hieronder.

Moderne en informele uitnodigingen

Dezelfde vier taken, in de eerste persoon. Dit werkt op een digitale uitnodiging, een gedrukte kaart met een link, of in een groepsbericht.

Laat ons vóór 12 mei weten of je erbij kunt zijn, en met hoeveel je komt.
Reageer vóór 12 mei via de link hieronder. Vertel ons wie er komt en of iemand dieetwensen heeft.
Kom je? Tik op de link en laat het ons vóór 12 mei weten.
De cateraar wil onze aantallen vóór 12 mei. Eén tik, dertig seconden, klaar.
Scan de code om te reageren. Deadline 12 mei, en ja, we zitten achter je aan.

Alleen reageren bij verhindering

Gebruik dit alleen voor informele feesten waar je de kring kent en een gemiste 'nee' geen opgemaakt bord kost.

Alleen reageren bij verhindering, vóór 12 mei.
Je hoeft alleen te reageren als je niet kunt; laat het ons dan vóór 12 mei weten.
We rekenen op je, tenzij we vóór 12 mei anders horen.

Introducés

De regel hoort op de uitnodiging of de envelop, voor iedereen gelijk, zodat geen gast hoeft te vragen en geen gastheer hoeft te weigeren.

De heer Thomas de Vries en introducé.
We hebben twee stoelen voor jullie gereserveerd.
We zitten krap in de plaatsen, dus we kunnen helaas geen introducés uitnodigen. We hopen op jullie begrip.
Partners zijn van harte welkom; vul hun naam in bij je reactie.
Deze uitnodiging is voor de hierboven genoemde gasten.

Zonder kinderen, en kinderen welkom

Zeg het duidelijk en vriendelijk, één keer. Beide versies hieronder zijn gangbaar en geen van beide kwetst zolang hij op de uitnodiging staat en niet in een privébericht.

We zijn dol op jullie kleintjes, maar dit is een avond voor volwassenen. Dank voor jullie begrip.
Feest voor volwassenen. We hopen dat het avondje vrij een cadeautje is.
Kinderen zijn van harte welkom; geef bij je reactie hun aantal en leeftijd door, zodat de keuken kan plannen.
Gezinsuitnodiging: reageer alsjeblieft voor iedereen, kinderen inbegrepen.

Menu, dieetwensen en praktische zaken

Vraag je om een menukeuze, zeg dat dan op de uitnodiging; gasten die de vraag pas op de reactiepagina zien, worden erdoor verrast.

Kies bij je reactie een hoofdgerecht: rund, zalm of het vegetarische gerecht.
Laat ons bij je reactie weten of je allergieën of dieetwensen hebt. De keuken hoort het liever van tevoren.
Kom je van ver? Laat bij je reactie weten of je een kamer nodig hebt; we hebben er een paar in de buurt vastgehouden.
De ceremonie is om 14:00 uur en het diner om 18:00 uur. Laat ons weten bij welke onderdelen je erbij bent.

De herinnering

Eén herinnering, de dag na de reactiedatum verstuurd aan iedereen die niet heeft gereageerd, warm en kort. Hij moet lezen als een gunst, niet als een boete.

Een klein duwtje: we hebben nog niets van je gehoord en de cateraar wil deze week de aantallen. Kun je vóór vrijdag reageren? We hebben je er graag bij.
Hoi! Onze reactiedatum is net verstreken en jouw antwoord ontbreekt nog. Een ja of een nee helpt allebei; hier is de link nog een keer.
Laatste oproep voor de cateraar: horen we vóór vrijdag niets, dan gaan we ervan uit dat je niet kunt, en dan missen we je.

De reactie zelf

Voor gasten. Eén regel is genoeg; twee is royaal. Bij afzeggen is geen reden vereist, al is een korte reden vriendelijk.

We komen heel graag. Met z'n tweeën, en Anna is vegetariër.
Ja, graag. Alleen ik, geen dieetwensen.
We zijn er graag bij. We komen naar de ceremonie en het diner, maar moeten voor het feest weg.
Wat jammer dat we er op de 12e niet bij kunnen zijn. Dank dat jullie aan ons dachten, en maak er een prachtige dag van.
Helaas lukt het me niet; ik zit die week in het buitenland. Ik hef daar een glas op jullie.

FAQ

Moet er 'graag RSVP' of alleen 'RSVP' op de uitnodiging?
Allebei kan. 'RSVP' betekent al 'graag reageren', dus 'graag RSVP' herhaalt het, maar het leest voor de meeste mensen natuurlijker. 'Graag reactie voor' is het gangbare Nederlandse alternatief.
Waar hoort de RSVP-regel op de uitnodiging?
Onderaan, na datum, tijd en plaats, voor de praktische informatie. Op een kaart krijgt de reactie een eigen inlegvel; op een digitale uitnodiging maak je de reactieknop het grootste element van de pagina.
Hoe zet ik een introducé op de uitnodiging?
Noem de partner op de envelop of schrijf 'en introducé'. Kun je geen introducés toelaten, zeg het dan één keer op de uitnodiging: 'We zitten krap in de plaatsen, dus we kunnen helaas geen introducés uitnodigen.'
Hoe zeg ik beleefd 'zonder kinderen'?
'We zijn dol op jullie kleintjes, maar dit is een avond voor volwassenen. Dank voor jullie begrip.' Op de uitnodiging, één keer, voor iedereen gelijk.

Klaar wanneer
jij dat bent.

Maak je eerste uitnodiging in enkele minuten. Plannen is gratis en zonder tijdslimiet; de gastenkant probeer je 14 dagen gratis — op iPhone, Android of gewoon in je browser.